С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой. Им приходится заново учиться жить обычной жизнью, хотя внутри все перевернулось.
Раньше Елена была первой ученицей в классе, ее любили подруги, многие парни обращали на нее внимание. Теперь ей приходится носить маску спокойствия, пряча глубокую грусть от всех вокруг. Это дается с огромным трудом.
В школе начался новый учебный год. Среди учеников появился новичок — Стефан Сальваторе. Он привлекает взгляды своей необычной внешностью и скрытностью. Между ним и Еленой почти сразу возникает странное, тянущее друг к другу чувство.
Но девушка не знает главного. Стефан — вампир. Он прожил несколько столетий и теперь пытается существовать в мире людей, отвергая свою темную природу. Его принципам противостоит родной брат, Дэймон. Тот, напротив, наслаждается силой и жаждой крови, не скрывая своей сущности.
Так в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, столь разные, втягивают в свой древний конфликт Елену, ее близких и всех обитателей этого спокойного, на первый взгляд, места. Борьба идет не только за жизнь, но и за души тех, кто оказался в центре этой бури.